Видео

3:01 She sounds like Mario and Luigi's mother from the Mario movie. Imagine a scene like this in the movie.

Castilian lyrics and translation: ¡Madre espera! (Mother wait!) ¡Y si miente no te lamentes! ¡Madre sabe más! (And if he lies don't you lament!) (Mother knows more!)

😍😍😍😍😍😍

Katerina Yiamali Edda Heiðrún Backman Mirjana Stojanović Jana Mařasová Kika Tristão Noha Kaiss Ma Yu-Fen Martine Chevrier Eva Sakálová Analí May Chan Ángela Aloy Beatrix Renita Purwiastanti Jeta Mehmeti Katarzyna Skrzynecka Kata Janza Ulla Hakola Kaori Asoh Netnapa Hanrojanawut Juwita Suwito Laura Vlasblom Sofia Escobar Ventsislava Stoilova Rama Messinger Nahla Al Malwani Suchitra Krishnamoothi Otilia Radulescu Ipek Simona Nae Sabine Hettlich Lee Jeong-hwa Simona Peron Myrra Malmberg Alžbeta Bartošová Louise Norby Renata Sabljak Lea Salonga Jannike Kruse Karine Costa Daryna Sums'ka Anna Pozdnyakova

Übersetzung in Deutsch die Muttersprache ❤

I love Bulgarian

0:56

0:57 0:58

I did a Hans ranking and it went completely differently. XD It's so interesting to see the difference in opinions, I would have ranked French and Turkish higher and Polish lower. We all have different tastes. Anyways, GREAT VIDEO!

Thank you so much for 4th place.

0:02

This is Argentinian spanish Ukrainian since your from Argentinia lol.

0:03 🇷🇸 Serbian - Ivona Rambosek 0:07 🇭🇰 Cantonese - Cecilia So 0:10 🇨🇿 Czech - Michaela Doubravová-Tomešová 0:15 🇮🇸 Icelandic - Agla Bríet Einarsdóttir 0:19 🇯🇵 Japanese - Yabiku Tomona 0:22 🇷🇺 Russian - Zina Kupriyanovich 0:26 🇬🇷 Greek - Marína Sátti 0:29 🇧🇪 Flemish - Laura Tesoro 0:32 🇲🇾 Malay (Promo) Ayda Jebat 0:35 🇸🇰 Slovak - Monika Potokárová 0:38 🇳🇱 Dutch - Vajèn van den Bosch 0:41 🇵🇹 European Portuguese - Sara Madeira 0:43 🇧🇷 Brazilian Portuguese - Any Gabrielly 0:46 🇰🇷 Korean - Kim So-hyang 0:50 🇭🇺 Hungarian - Faluvégi Fanni 0:53 🇧🇬 Bulgarian - Mihaela Marinova 0:58 🇭🇷 Croatian - Mia Negovetić 1:02 🇹🇭 Thai - Myra Molloy 1:05 🇻🇳 Vietnamese - Trần Minh Như 1:08 🇵🇱 Polish - Weronika Bochat 1:12 🇸🇮 Slovene - Katja Ajster 1:14 🇵🇫 Tahitian - Sabrina Laughlin 1:17 🇸🇦 Arabic - Carmen Suleiman 1:20 🇲🇽 Latin American Spanish - Sara Paula Gómez Arias 1:24 🇱🇹 Lithuanian - Dorotėja Kravčenkaitė 1:27 🇷🇴 Romanian - Ana Bianca Popescu 1:29 🇦🇱 Albanian - Laura Nezha 1:32 🇮🇷 Persian (Soren) Mina Momeni 1:38 🇮🇷 Persian (Glory) Yeganeh Ramezani 1:40 🇮🇩 Indonesian (Promo) Maudy Ayunda 1:44 🇸🇪 Swedish - Wiktoria Johansson 1:47 🇩🇰 Danish - Clara Rugaard-Larsen 1:50 🇳🇴 Norwegian - Nora Gjestvang 1:54 🇪🇦 Castilian Spanish - María Parrado 1:58 🇦🇩 Catalan - Ana Fernández Pellicer 2:01 🇨🇳 Chinese Mandarin - Morlin Liu 2:06 🇹🇼 Taiwanese Mandarin - Monica Wu 2:12 🇺🇦 Ukrainian - Marharyta Meleshko 2:17 🇫🇮 Finnish - Yasmine Yamajako 2:31 🇱🇻 Latvian - Vanda Siliņa 2:50 🇪🇪 Estonian - Kelly Tulvik 2:56 🇰🇿 Kazakh - Nazerke Serıkbolova 3:02 🇹🇷 Turkish - Ezgi Erol 3:09 🇺🇸 English - Auli'i Cravalho 3:14 🇫🇷 French - Cerise Calixte 3:28 🇩🇪 German - Debby van Dooren 3:35 🇮🇱 Hebrew - Meshi Kleinstein 3:40 🇮🇳 Hindi - Shruti Rane 3:46 🇮🇹 Italian - Chiara Grispo Adding to the other official Moana voiceovers that weren't added in the video 🇦🇲 Armenian - Anushik Ter-Ghukasyan 🇧🇩 Bengali - Shruti Rane 🇨🇦 Canadian French - Cerise Calixte 🇺🇸 Hawaiian - Auli'i Cravalho 🇮🇩 Indonesian (2019) Mirantyanna 🇲🇾 Malay (2019) Mae Elliessa 🇳🇿 Māori - Jaedyn Randell 🇬🇪 Ossetian - Dzioyty Mædinæ 🇮🇳 Tamil - Haripriya Muralidhar

0:46 3:35

Only 22? If it was only the boy it should have been 1st

3:29 is that Nisan from the tv program of "Winter Son"

Watching some Isabela rankings before I put mine up tomorrow to see what people's general views are...Same #9 :) She got sooo much better here. I love your Croatian comment! I love that version and I agree with you.

I love this video.😊

moana is the princess that i love with all my heart now that i fulfilled my dream of being a soccer player my goal is to take moana to the world number she taught me that i should never give up ever. And now it's my turn to thank Moana by winning titles with my princess's flag, touring stadium by stadium until winning national cups and then ending up winning the world title of my category. I will sacrifice myself to lead Moana to win the women's world cup, I will give it my all as she did in the movie. Even if I bleed or get injured, I will continue playing, I will give everything even if I will give my all even if it is the end for me and my life I will lead my country and moana to the number 1 title "how far do I go"💋

0:02 0:04

Monika Potokárová Maneepat Molloy Ezgi Erol Shruti Rane Ana Fernández Pellicer Ana Bianca Popescu Laura Nezha Debby Van Dooren Meshi Kleinstein Liú Měi-Lín Agla Bríet Einarsdóttir Cecilia So Tran Minh Nhu Monica Wu María Parrado Kelly Tulvik Kim So-Hyang Sabrina Laughlin Jaedyn Randell Maudy Ayunda Wiktoria Johansson Carmen Suleiman Any Gabrielly Laura Tesoro Nora Gjestvang Ivona Rambosek Sara Paula Gómez Arias Yabiku Tomona Sara Madeira Dorotėja Kravčenkaitė Vanda Siliņa Cerise Calixte Marharyta Meleshko Ayda Jebat Nazerke Serikbolova Mia Negovetić Mihaela Marinova Katja Ajster Marína Sátti Vajèn van den Bosch Auli'i Cravalho Chiara Grispo Yasmine Yamajako Weronika Bochat Michaela Doubravová-Tomešová Clara Rugaard-Larsen Zinaida Kupriyanovich Faluvégi Fanni

Matchima Meebumrung Maria Hengst Hú Wéi-Nà Liú Xuān-Zhēn Natalia Piotrowska Mok Zi-Wai Nadia Rosyada Diana Del Bufalo Konstantína Kordoúli Kseniya Rassomakhina Iryna Boyarkina Borbála Csuha Albina Grčić Aya Hirano Diane Guerrero

0:02 we are only here

0:04

0:22

0:02

We are only here

Katerina Giamali Edda Heiorún Backman Mirjana Stojanovic Jana Marasová Kika Tristão Noha Kaiss Ma Yu-Fēn Martine Chevrier Eva Sakálová Analí May Chan Ángela Aloy Beatrix Renita Purwiastanti Jeta Mehmeti Katarzyna Skrzynecka Kata Janza Ulla Renko Kaori Asoh Netnapa Hanrojanawut Juwita Suwito Laura Vlasblom Sofia Escobar Ventsislava Stoilova Rama Messinger Nahla Al Malwani Suchitra Krishnamoorthi Otilia Radulescu Ipek Simona Nae Sabine Hettlich Lee Jeong-Hwa Simona Peron Myrra Malmberg Alžbeta Bartošová Louise Norby Renata Sabljak Lea Salonga Jannicke Kruse Karine Costa Daryna Sumska Anna Pozdnyakova

Great video! Thanks for polish... but 4:14 why the hell Lithuania dubbed it in english? XD

sbsbsbsnsbsbsbsnnsbsnsbsbsbsbsbbsbdbdbsbdbdndhdvfgshshshshdhsbsbsnevsbndbsbdbdbdbdbdbsbdbsvsbdvbdbdbdbdbdbdbdndbdbfbxbdbdbdbdjdhdbdgdvdbbdhebwbdbdbdvdvdbbdvdvsvdbsbshehevsjd xbsbs s😂bbdbdbdbsvdbsbvsd e vc bsbsbsb sjeheg😅

Dont want to be mean but hebrew one look like à brat

LAURA TESORO😍😍😍(Flemish) 0:30

2:02 Dutch translation: Vaiana: I am Vaiana from Motunui. You come aboard my boat! Maui: Goodbye Vaiana Vaiana: Sails along over the ocean. Maui: I'm not sacrificing myself for a child that believes in fairy tales! Vaiana: And restores the heart of Te Fiti! The ocean chose for me! Maui: That was a mistake.

What did he say after Moana said the ocean chose me ?

where is spanish? (mexico)

My Top(in 6) 1- American🇺🇸 2-Brazilian Portuguese🇧🇷 3- Indonesian🇮🇩 4- Italian🇮🇹 5- Turkish🇹🇷 6- Persian Soren🇮🇷

No hebrew?

3:33 4:09 7:38

Mashima Meebamroong Maria Hengst Hú Wéi-Nà Ray Liu Natalia Piotrowska Athene Mok Nadia Rosyada Diana Del Bufalo Konstantína Kordoúli Kseniya Rassomakhina Iryna Boiarkina Csuha Borbalá Albina Grčić Aya Hirano Diane Guerrero

Samin Mozafari Alma Koleci Kristine Yde Eriksen Aishwarya Majumdar Isabel Jacobetty Nadia Rosyada Mikha Sherly Marpaung Vágó Bernadett Neringa Nekrašiūtė Ray Liu Shennio Lin Võ Ha Trâm “Noona” Neungthida Sopon Gam Wichayanee Pearklin Kandy Wong Beāte Zviedre Hele Kõrve Deniz Sujana Begüm Günceler Shorouq Salah Lejla Hot May Kristin Kaspersén Lisa Stokke Paula Ribó Gisela Catalina Chirtan Sementa Rajhard Gabi Porto Noortje Herlaar Willemijn Verkaik Tanja Ravljen Tereza Martinková Monika Absolonová Vássia Zaharopoúlou Vesela Boneva Aline Goffin Elke Buyle Magdalena Wasylik Pia Allgaier Willemijn Verkaik Carmen López Pascual Gisela Eva Li Ji-Yun Park Emmylou Homs Anaïs Delva Serena Rossi Serena Autieri Kanda Sayaka Takako Matsu Lucia Molnarová Bugalová Romina Marroquín Prayó Einat Azulay Pórdís Björk Porfinnsdóttir Marija Yaremčuk Natalia Bystrova Anna Buturlina Kristen Bell Véronique Claveau Saara Aalto Mimmi Sandén Annika Herlitz Amylea Azizan Marsha Milan Londoh

Monika Potokárová Maneepat Molloy Ezgi Erol Shruti Rane Ana Fernández Pellicer Ana Bianca Popescu Laura Nezha Debby Van Dooren Meshi Kleinstein Liú Mei-Lín Agla Bríet Einarsdóttir Cecilia So Tran Minh Nhu Monica Wu María Parrado Kelly Tulvik Kim So-Hyang Sabrina Laughlin Jaedyn Randell Maudy Ayunda Wiktoria Johansson Carmen Suleiman Any Gabrielly Laura Tesoro Nora Gjestvang Ivona Rambosek Sara Paula Gómez Arias Yabiku Tomona Sara Madeira Dorotėja Kravčenkaitė Vanda Silina Cerise Calixte Marharyta Meleshko Ayda Jebat Nazerke Serikbolova Mia Negovetić Mihaela Marinova Katja Ajster Martína Sátti Vajèn van den Bosch Auli’i Cravalho Chiara Grispo Yasmine Yamajako Weronika Bochat Michaela Doubravová-Tomešová Clara Rugaard-Larsen Zinaida Kupriyanovich Faluvégi Fanni

Sementa Rajhard

Само топ 15? Иначе какво мислиш за останалите и къде би сложила най-младата Изабела - Димитрина Германова? 😆

My Top 10 10- Hindi 🇮🇳 9- Russian 🇷🇺 8- Finnish 🇫🇮 7- Br Portuguese 🇧🇷 6- Croatian 🇭🇷 5- Spanish 🇨🇴🇪🇸 4- Italian 🇮🇹 3- English 🇺🇲 2- French 🇫🇷 1- Eu Portuguese 🇵🇹

My top 15: 15. European Portuguese 14. Polish 13. Italian 12. Flemish 11. Norwegian 10. Russian 9. Spanish 8. Cantonese 7. Finnish 6. Hindi 5. Arabic (both) 4. Ukrainian 3. French 2. Japanese 1. English

Aw, darling, I am so happy to watch a new video from you!! ❤️❤️❤️ As always your editing is incredible!! We share a lot of favorites here, especially my sweet Kseniya 🥰 and thank you so much for Konstantina!!

0:03 Serbian🇷🇸 0:07 Cantonese🇭🇰 0:10 Czech🇨🇿 0:15 Icelandic🇮🇸 0:19 Japonese🇯🇵 0:22 Russian🇷🇺 0:26 Greek🇬🇷 0:29 Flemish🇧🇪 0:32 Malay🇲🇾 0:35 slovak🇸🇰 0:38 Dutch🇳🇱 0:41 Portuguese European🇵🇹 0:43 Brazilian portuguese🇧🇷 0:46 Korean🇰🇷 0:49 Hungarian🇭🇺 0:53 Bulgarian🇧🇬 0:58 Croatian🇭🇷 1:02 Thai🇹🇭 1:05 Vietnamese🇻🇳 1:08 Polish🇵🇱 1:13 Slovene🇸🇮 1:14 Tahitian🇵🇫 1:17 Arabic🇦🇪 1:20 Latin Spanish🇲🇽 1:24 Lithuanian🇱🇹 1:27 Romanian🇷🇴 1:29 Albanian🇦🇱 1:32 Persian Soren🇮🇷 1:38 Persian Glory🇦🇫 1:40 Indonesian🇮🇩 1:44 Swedish🇸🇪 1:46 Danish🇩🇰 1:49 Norwegian🇳🇴 1:54 Castilian Spanish🇪🇸 1:58 Catalán🇲🇩 2:01 Chinese Putonghua🇨🇳 2:06 Chinese Taiwanese🇹🇼 2:12 Ukrainian🇺🇦 2:17 Finnish🇫🇮 2:45 Latvian🇱🇻 2:50 Estonian🇪🇪 2:56 Kasakh🇰🇿 3:02 Turkish🇹🇷 3:08 English🇺🇸 3:14 French🇫🇷 3:29 German🇩🇪 3:35 Hebrew🇮🇱 3:41 Hindi🇮🇳 3:46 Italian🇮🇹

Thanks for 10th place :D

Thank you so much for 3rd place! ♥ Glad to see you back! :)

Nice ranking and thank you so much for 3rd place ❤️